Ursula made climbing attempts on its side rails, which is why she now gets a network that will protect them from falling out. I cooked my first coffee in "own home", which tasted strongly of the coffee machine S.2

Arist wrote at night by electric light his orders from the customer at the factory Dethleffs S.2

Falling asleep raindrops gave us a small barrage as a concert - the us in our"dryness" a lot of peace and happiness gave.S.3

Near Heilbronn: The following day drove us past 2 policemen and asked where and to where. - They were looking a living-nomadic-car due to a wanted poster. We we enjoyed ourselves very about their thoroughness. S. 3

Wednesday before Nuremberg: I made the car "Clean Sweep" and washed diapers in the stream, then funny fluttered in front of the villa in the creek. There were hardly curious to me. Ursula lay in the sun on blankets in the grass and "devoured" young dandelion. It was very nice. In the evening Arist brought visiting with S. 7

Romance on Monday: A small pond, fields, trees with tender 1. Green and a hill with a fine, old castle - to the night a cheerful frog concert under a starry sky. And in this small pond Ursula took her first swimming pool.

That same evening, an operation and a Marvel! So many children - and all laugh with her, one had to shriek with delight and bounce again and wave. Ursula was saved. p.7

Two days later: On a Meadow Way - near a small of pine trees, a Brook and allotments.. Arist from morning to evening in the city. I diaper washing, large pure making and supplying Ursula .. A Hitler boy wich hardly on our part, tending my little girl. On the day of travel he was back early at 6 on the spot. p.8

Nuremberg: On Hitler's birthday (. 20.4) ride through the decorated with swastika flags city. A great impression. p.8

In Amberg me hung Arist from behind the station and therefore hidden. Found we were there: The rascals, young, old and medieval queuing outside our window. I had to clean in mind Ursula thoroughly and wash clothes. That was so necessary that I could not be deterred from me. I sent a small red-haired boy on the water and lathered Ursula from head to foot from, oiling her and pulled her chemise fresh on - to enthusiastic audiences. What should I do! In early curtains wars too dark to smelly with the windows closed - so - I ignored all viewers. Ursula was satisfied with my care - She laughed with the audience, stood up and hopped bouncy. Now of course I made people even less clear. S. 8/9

Once we found a campsite rather late - Arist had to do long - then we simply drove into a side road leading through a forest. We were comfortable at dinner than outside knocked a Policeman and the papers required. Someone had called him: "Because two cars are driven on forest and because they had heard a child crying." So we were as "child thieves" suspicious. As the guardian of the law, who had come by bike and companion, us and our home had looked at thoroughly, they went laughing and apologizing again. p.12

A working woman I had not addressed, brought me water, got us milk and food - all without you to bitten.Wir therefore always amazed at how accommodating many people. & Nbsp; P 14

On Friday we saw with our Davos lessons in skiing friends in a Paddler film which showed wild-water rafting through Bosnia. On Sunday all together and the family in "Anpaddeln" on the river Saale, walking in the city garden and somewhere the water we drink Kaffee.Ursula I had twice "borrowed" the mother of our friend and his sister .S. 14 u. P.17

On Sunday morning suddenly peered a man of about 40 years with us through the window and said after a short introduction that he had to hang up now. He pulled a green garden trick out of his pocket, at the sight I had to explain to him that the same certainly can not stand him. When asked about the reason of this decision, he told us: "Not even one beer I can now drink" Well, we can help him out yes. We gave him a coin and he immediately agreed to continue living We were glad when he withdrew again, and he was glad that had been believed to be trick. p.18

On 2nd and 3rd May day we made ... our trip in May - first to Berneck, then through the Fichtelgebirge -our last tour was particularly beautiful. Our "Travel sleeper" - as the follower  is recently called from the audience, we were standing on the road in Berneck. p.19

In Bayreuth I did not see a lot of interesting, when I took a stroll with Ursula. By contrast, Bamberg was worth the visit more. Up Arist had time to visit with us the Duomo, we made a pilgrimage through the historic old town and I was looking forward to the scenic and beautiful places. In the cathedral we were long on belt separator tomb of Emperor Henry and his wife Kunigunde. Ursula found the a bit boring - She screamed once before displeasure to breastfeed Gothic vaults. p.20

Now is Monday noon. I sit in the Schlageter Street in Würzburg - very unmolested Thank God. Fortunately sleeping our little person and I come finally to draw. And I was disturbed by a war cripple, the very unpopular spoke of the future in "3. Reich" . P.23

When we moved in Würzburg on Saturday we just came to as the SA with music marched past before the Minister and Chief of Staff Röhm. Of course, we were not aware of its importance and put our cars on the Palace Square right behind the Röhm. We then had to follow later behind his car at the Promenade pace through the main streets. -S.24

Postscript: In late June, the SS on Sunday night on the streets: Chief of Staff Erich Röhm, we had seen together with his staff at the time in Würzburg, is arrested and charged, and killed the next day for treason.

Arrest E. Roehm: June 30 /. 1 July 1934 p 72

On Monday we had visited again one of my friends. Close to Castle Ebenhausen Kissingen lived Ilza Thiergarten-Utz as head of a poultry farm with a friend and her two children.

This "castle" is an old, very dilapidated building with a courtyard full water puddles where we were almost stuck. Ilza downright lives like a bohemian but poor - but it was very comfortable with her. Luckily, us the "castle ghost" which is to spit in the evening, do not bother - we slept very well in our home. In parting, the friend gave 25 eggs us. P 26

Our dishes has since been reduced to 2 from pretty bowls and to 1 plate. Arist had to once again feed Ursula, while I straightened the food. On the table - still within easy distance of the two was the pretty large bowl with 1 ½ l sour milk - & nbsp; who & nbsp; thinks there evil?

Suddenly - bautz - Ursula was like lightning at the bowl - the bowl on the floor and in & nbsp; broken and the sour milk to the father both legs - and indeed the entire length and width. This time I washed the floor with sour milk. It was very clean and zart- and the pants also. P 32

People in Westphalia were like their dwellings: hidden, barely visible, shy - not too cheerful, little talkative, often quite rude. I was little charmed by them and got us reluctant milk in their courts.

But I was a day equal to 2 times offset by special concessions in astonishment. In a village, far from the main road gave me a peasant woman milk, eggs, honey and freshly cooked, peeled potatoes - we ate immediately scrambled.

When we were looking for a night parking space, a farmer offered us without asking his own country as a parking space at. p.38

In Bremervörde I went to the post and met a couple who wanted to build a living- car. I had to teach all the details of our car. p.39

From the lighthouse keepers, we learned that on the Danish border lately good money could earn.

Many Jews who became uncomfortable in the 3rd Reich, could be settle by fishermen with their boats after a short ride across the border to no longer return. P 43

Today, we have, at last may made monthly statement. And it turned out that we have already spent 120 M for the budget - ie eat less smoked eel, drink more mint tea and less coffee. Yes: smoked eel, fresh from the smokehouse, which is very expensive ..

A medium-sized costs 100 M. wolffish and flounder for 6M do it well. Finally, salmon and mackerel or kippers.

The asparagus season is now nearly over. On the field, we recently bought us 3 pounds. We do not live badly: we eat eel down the paper because the greasy dishes are so bad to flush.

June 1 began with the fact that a man rammed our living-car with his cart and we remained a hole for patching, for which he paid 25 M. Hopefully it mends us for the sum.  P.46

I'm glad it's finally warm again and we can sit outdoors. That one night, even without training pants, dressing gown or robe can go to bed. (Once we had frozen slices). p.46

Geestemünde: We slept the first night at the quay between excavators and workshops - but still within easy distance. In the morning, an amiable young man drove us in the boat on the sandy beach on the other side of the Weser for morning bath. After I had done my homework, I wanted to do laundry. The water was very close.

But - oh dear - 2 m I stood on the quay,

the water was here unattainable.I had to pull back with my bucket full of laundry. p.48

In Wilhelmshafen we visited the "Kreuzer Leipzig", the only major warship that was just in the harbor and the torpedo boat "Jaguar". Ursula we dragged despite initial protests of the officer on watch who wanted to give a sailor for storing, anywhere with. She was very nice and laughed with the many blue uncles. While we were on the "Jaguar", she slept in large part in the car and received when she woke up and came up to the window company of 2 loveable sailors with which she laughed heartily when we came back. p.53

In an East Frisian town told us, beaming a young man, he had ready yesterday our car in the magazine "Week" seen: with outside and inside. When we questioned this and he even showed our photos, he maintained his position and took us straight his magazine "Week".

That was not our rolling home, but the "ark" of the writer Hauser from Hamburg - externally and internally totally different - especially colorful red and white, but not elegant gray. It may be that it is constructed similarly and may run at the same time from the stack - Hauser now moves back and forth across Germany.

Mother wrote to me from the sale of an image in the Stuttgart Art Association, where I had a collective exhibition in May. Now I can buy the dress I me already in Karlsruhe had wanted to buy: It is a pretty light blue with a blue-white-black silk collar and .... p.59

A few days later, we sit in a big car repair shop Westfalia in Wiedenbrück. Arist wants to build a new clutch. Our Cabriolet and living-car standing in the hall. We liked it stretched on the meadow behind the house, where we slept the night (of course in the living-car) a tent roof against the sun. And as we now sit and wait. Father Arist plugged in overalls and help.

The next day I was sick. It was me getting up impossible. So I had while at the the workshop was hammered, drilled and soldered car in the stuffy air in bed.

Me it took a water cocoa for healing - about 1 liter of water and 3 teaspoons cocoa. He was thin and did not help much. I was also the next night little sleep and had the effect that I felt even worse the next day. Arist now had to also supply the household and Ursula addition to his work. p.61

A feast for the eyes are in almost all cities, the great shop windows -especially the groceries. You could not stimulating and decorative effect - the poor hungry, who need it to run over.

Arist wanted in a so. "Wiener almond roasting" buy almonds for me. Then he heard two men talking - one of them said: "Yes almonds, if we had only money." Then Arist bought no more almonds in this business. p.66

In Aachen was flagged. Great Riding Championship Tournament! We drove back and forth across the city.

A plethora of Dutch cars were in the parking lots - heavy, elegant cars. But German "free boxes" can be seen very often by SA and SS riders controlled (what the people annoyed not little -. You get the soon to hear every day) p.67